Premio Internazionale “Voci Mediterranee" edizione 2015

VOCI DEL MEDITERRANEO PER VIVERE IL CONFRONTO TRA DIVERSITA’ CULTURALI

13 NOVEMBRE ORE 10.30

Al Liceo Moscati di Grottaglie l’Edizione 2015 del Premio conferito a Giovanni Agresti, linguista dell’Università di Teramo

Il Premio si inserisce in quella chiave di interpretazione pedagogica che vede coinvolti il mondo dell’associazionismo, la scuola, gli studiosi di etnie e il rapporto tra bene culturale e minoranze linguistiche.

Il Mediterraneo, le etnie, i linguaggi al centro della edizione 2015  del Premio Internazionale “Voci Mediterranee”, che si svolgerà il prossimo 13 Novembre a Grottaglie (Ta) nell’Aula Magna del Liceo “Giuseppe Moscati” alle ore 10. 30.

Una edizione che continua nel suo percorso sulle ricerche linguistiche ed etno-antropologiche all’interno di una visione letteraria. Infatti il riconoscimento agli studi su tali tematiche ha portato ad approfondire un intreccio tra le lingue e le etnie, il quale, soprattutto in una tale temperie storica, rappresenta un modello di consapevolezza e di comprensione nei confronti di una articolata problematica qual è appunto quella dei Mediterranei diffusi.

Il Premio 2015 verrà conferito a Giovanni Agresti per “i suoi innovativi modelli di ricerca che legano lo spazio linguistico a quello estetico nel segno delle culture dell’incontro”.

Dalle Terre del Sud all’India e alla Cina. Etnie ed Oriente che si intrecciano in Carlo Levi

di Pierfranco Bruni

C’è un Oriente che si muove tra le parole di Carlo Levi. Un Oriente che si porta dietro tutta la cultura di un Mediterraneo che ha intrecciato i simboli, i miti, i riti e le etnie di un Occidente che ha cercato nel Sole degli Orizzonti metafore di tempo e angoli di spazio.

Carlo Levi ha viaggiato. Tra le isole: dalla Sardegna alla Sicilia. Ha viaggiato nei luoghi del deserto e in una Russia dal freddo chiarore. Ha viaggiato nelle Germanie. E poi tra le terre di un Sud che ha magie e storie: dalla Lucania alla Calabria. Ma i suoi scavi di anima, di esistenza, di metafisiche accoglienze sono in quell’Oriente dell’india e della Cina. (Esce Buongiorno, Oriente con Donzelli).

Cristo si è fermato a Eboli di Levi compie 70 anni.

di Michele Santoro

Lucania 1961 di Carlo Levi Particolare2

E’ con gran piacere che Presenza Lucana, dopo aver festeggiato i 100 anni dalla nascita dell’artista piemontese, nel 2002, con una serie di tre appuntamenti di rilievo, nell’arco dell’anno, ha sentito il bisogno di ripresentare, a settanta anni dalla sua prima pubblicazione, il testo capolavoro della letteratura del Novecento: “Cristo si è fermato a Eboli”. A voler fare un gioco di numeri formato dalle date e coincidenze del testo e dell’Autore, se ne scoprirebbero tre:

80 (1935) l’anno in cui Levi fu inviato al confino; Prima a Grassano e poi ad Aliano;  

70 (1945) anno della prima pubblicazione Einaudi editore, del testo “Cristo si è fermato a Eboli”;

40 (1975) gli anni della scomparsa di Levi.

I relatori saranno: 

·       Pierfranco Bruni, (poeta, scrittore, saggista, giornalista) uno dei più attivi studiosi italiani degli ultimi anni.

·       Marilena Cavallo (Docente al Liceo Moscati di Grottaglie, studiosa e saggista). In questo periodo ha ricevuto un ambito Premio “Giuseppe Calogero”, come studiosa, che ritirerà a Reggio Calabria il 19 Dicembre.  

Sono previsti gli interventi di:

·       Sindaco di Grassano: Francesco Sanseverino.

·       Sindaco di Aliano: Luigi De Lorenzo.

Le letture saranno proposte da

·       Mario Calzolaro, fine dicitore, da moltissimi anni vicino all’Associazione. Ha pubblicato in questi giorni un testo poetico dal titolo: Terra mia, ascolta t’ascolto, con prefazione di PierfrancoBruni.

Taranto celebra Carlo Levi a 40 anni dalla morte e a 70 dalla pubblicazione del “Cristo si è fermato ad Eboli” ...

....con “Presenza Lucana”, i sindaci lucani e le relazioni critiche di Pierfranco Bruni e Marilena Cavallo

Il prossimo venerdì 6 novembre verrà ricordato a Taranto, Associazione Culturale “Presenza Lucana”, Via Veneto, diretta da Michele Santoro, Carlo Levi, a quarant’anni dalla morte, e a settant’anni dalla pubblicazione del “Cristo si è fermato ad Eboli”. Un appuntamento importante per uno scrittore che resta. Oltre ai saluti istituzionali dei sindaci lucani delle comunità che hanno ospitato Levi negli anni del confino e il coordinamento di Michele Santoro, la serata prevede due interventi critici, il primo di Marilena Cavallo e il secondo di Pierfranco Bruni.

***************

Un popolo di Dei nel viaggio letterario e antropologico di Carlo Levi nel Sud

di Pierfranco Bruni

Pierfranco Bruni - Carlo levi

 Cosa ha rappresentato Carlo Levi nella letteratura italiana e nel visione di un Sud che ha raccolto raccordi tra antropologia e linguaggi? La Lucania, la Sardegna, la Sicilia, i paesaggi della Puglia e della Calabria sono dei monoliti che recitano un grecismo aulico e popolare. La cesellatura più avanti è una dichiarazione d'amore: "…eredità popolare dell'antica chiarezza greca" (da Le parole sono pietre). Ma anche qui la derivazione che giunge dal mito è ben formulata. "Girando poi per le strade di Aci Trezza le era parso, mi diceva la straniera, di passare in mezzo a un popolo di Dèi, tanto era chiaro in ciascuno che il suo viso, i suoi gesti, le sue vicende, il suo destino erano come eternamente fissati e eterni, non seguendo una storia individuale volontaria e capricciosa, ma uno stimolo o un costume a tutti comune e immutabile, brillante soltanto di grazia diversa in ciascuno". 

La scuola nel dibattito culturale tra innovazione e formazione

Di Marilena Cavallo 

In una società in trasformazione anche i modelli culturali mutano. La discussione va affrontata con molta serenità e con tanti e articolati contributi di idee. 

Una riflessione storica è nella conoscenza stessa del dibattito sulla sciola di ieri e di oggi. Il dibattito, infatti, intorno alla “Lettera ad una professoressa” di don Lorenzo Milani ha posto in essere alcune condizioni  dialettiche sia di ordine prettamente scolastico (e quindi inerenti un progetto di metodologia educativa) sia di natura squisitamente culturale che vivono tra le maglie delle problematiche educative e metodologiche nel campo dell’approccio sull’istruzione e sulla conoscenza.

Un dibattito che ha interessato la società nella sua articolazione e nella sua complessità ma anche, in modo più particolareggiato, il mondo cattolico. Rivisitare i “luoghi” del sapere di questo dibattito potrebbe essere interessante anche perché sarebbe necessario impostare un percorso che non può riguardare soltanto i tracciati scolastici, ma deve entrare in una dimensione dello scibile chiaramente più avanzato anche in termini di mera discussione epistemologica sui fenomeni sia pedagogici che filosofici che hanno attraversato l’intera discussione culturale e scolastica degli anni Sessanta.  

Storia e letteratura. Capuana nel CENTENARIO della nascita - di Marilena Cavallo

Quando la storia si fa letteratura. Un centenario in una favola da raccontare: Luigi Capuana 
  

di Marilena Cavallo

 

Marilena Cavallo

Storia e letteratura. Un dialogare e un legame. Luigi Capuana porta in scena la Sicilia, (Mineo, 1839 – Catania, 1915). Centenario di uno scrittore che è stato maestro di un raccontare che scava nella vita. 

La storia e la fiaba si incotrano. Si intrecciano. Racconta e si serve anche di una pagina che porta alla forma affabulatoria. Alla fiaba. 

“ ‘Fiabe nuove non ce n’è più; se n’è perduto il seme!’ Come e perché, cari bambini, lo saprete facilmente quando sarete più grandi”.

      È la chiusa de "Il raccontafiaba" di Luigi Capuana (le fiabe sono state pubblicate nelle edizioni di Acquarelli con l’antico titolo di C’era una volta i Re, la Gente, la magia.

      Un viaggio nel mondo incantato della fantasia popolare. Una fantasia che si racconta attraverso i contadini, i re (ovvero i reucci), e le reginette, le fate, gli orchi, i castelli, la natura e una simbologia fatta di immagini e di numeri.

Rivelazioni inedite. Ungaretti e il sottotenente Gaudinieri a Bosco Cappuccio nella Grande Guerra tra i morti ricordati nella poesia

di Micol Bruni

 Le celebrazioni, e sottolineo celebrazioni, per la Prima Grande Guerra devono necessariamente continuare con ulteriori approfondimenti e nuove rivelazioni significative. I miei studi su tale contesto storico mi hanno dato la possibilità di venire a conoscenza di parametri esistenziali importanti. Tra questi insiste l’incontro tra il sottotenente Agostino Gaudinieri e Giuseppe Ungaretti.

Ungaretti il poeta “forte” del canto dolorante della guerra e Gaudinieri il decorato proprio a Bosco Cappuccio. Gaudinieri addirittura dedica dei versi a Ungaretti e Ungaretti (Quota Centoquarantuno) in data 1 agosto 1916 scrive la famosa poesia “C’era una volta”: “Bosco Cappuccio/ha un declivio/di velluto verde/come una dolce/poltrona”.

Agostino Gaudinieri in qualità di Sottotenente di complemento del suo Reggimento di fanteria venne decorato  perché “ferito più volte mentre conduceva energicamente il suo plotone in soccorso di altri reparti, non si allontanava dal combattimento. Bosco Cappuccio, 20 luglio 1916”, così si legge negli Atti ufficiali(http://www.istitutonastroazzurro.org/). Precedente, dunque, alla nomina di Tenente. Indicazioni menzionate nel mio libro di prossima uscita “Cinque fratelli. Bruni – Gaudinieri” (Pellegrini).